Что такое TADP?​​ 

Программа временной помощи перемещенным лицам (TADP) Департамента социального обеспечения Сан-Франциско (HSA) может предоставлять финансовую помощь имеющим на это право жителям, которые были вынуждены покинуть свои дома в результате пожара и/или предписания об освобождении жилья, выданного пожарной службой Сан-Франциско или Департаментом строительной инспекции.​​  

Как работает TADP?​​ 

  • Для тех, кто имеет на это право, программа TADP выплачивает финансовую помощь непосредственно новому временному арендодателю.​​ 
  • Участник программы использует эту финансовую помощь для покрытия разницы между предыдущей арендной платой арендатора и стоимостью аренды аналогичного жилья по текущей рыночной цене.​​ 
  • Субсидия может действовать до одного (1) года или до тех пор, пока вы не сможете вернуться по своему отремонтированному постоянному адресу, в зависимости от того, что произойдет раньше.​​ 
  • Жильцы квартир, пострадавших от пожара, должны иметь право вернуться в свои дома после завершения ремонтных работ.​​ 
  • Если арендная плата за жилье не регулируется программой социального страхования, TADP может предложить отвечающим критериям арендаторам единовременную денежную выплату для помощи в переезде в новое жилье, которую TADP перечислит непосредственно новому арендодателю после того, как арендатор найдет новое жилье.​​ 

Часто задаваемые вопросы о финансовой помощи для обеспечения стабильного жилья​​ 

Пожар в жилом доме или официальное распоряжение об эвакуации из помещения, выданное пожарной службой Сан-Франциско или департаментом строительной инспекции. Причиной выдачи предписания должны быть нарушения строительных норм или правил пожарной безопасности.​​ 

  • Пожар: Подать заявление на в течение 60 дней с даты происшествия.​​ 
  • Постановление о выселении: подать заявление на в течение 7 дней с даты инцидента.​​ 

В случае одобрения вы должны найти жилье и начать пользоваться субсидией в течение 90 дней с момента происшествия, дающего право на получение субсидии.​​ 

Нет, программа TADP этого не делает:​​  
• Поиск жилья​​  
• Подайте заявление на арендуемое жилье за вас​​  
• Внесите залог за аренду​​  
• Оплатите заявление сбор​​  
• Гарантировать предоставление жилья.​​ 
 

Однако программа может направить вас в общественные организации, которые могут помочь с поиском жилья, подачей заявлениями, оплатой сборов и внесением залога.​​ 

Финансовая помощь по программе TADP может предоставляться до одного года или до тех пор, пока вы не будете готовы вернуться в свое постоянное жилье — в зависимости от того, что произойдет раньше.​​ 

Подготовка к стихийным бедствиям и реагирование на них (DPR), Департамент социального обеспечения Сан-Франциско​​  
P.O. Box 7988 San Francisco, CA 94102-7988​​ 

Электронная почта: HSAFireResponse@sfgov.org​​ 

Вы должны:​​  
• Оплатите свою часть арендной платы​​  
• Найдите временное жилье у арендодателя, который является или может стать сертифицированным городским поставщиком услуг.​​  
• Оплатите сбор за заявление и депозит.​​  
• Начните использовать субсидию в течение 90 дней​​  
• Прохождение обязательной полугодовой переаттестации.​​ 

Субсидия на аренду помогает покрыть разницу между арендной платой за ваше постоянное жилье и стоимостью аналогичного временного жилья по текущим рыночным ценам. Эти средства перечисляются непосредственно вашему временному арендодателю и могут покрывать расходы в течение года или до тех пор, пока вы не будете готовы вернуться в свое жилье.​​ 

Выплата в качестве компенсации расходов — это единовременная выплата, призванная помочь покрыть расходы при переезде в новое жилье. Плата поступает непосредственно новому арендодателю.​​ 

Наши контактные данные​​ 

Почтовый адрес​​ 

Подготовка к стихийным бедствиям и реагирование на них (DPR), Департамент социального обеспечения Сан-Франциско​​  
P.O. Box 7988 San Francisco, CA 94102-7988​​ 

Для получения дополнительной помощи​​ 

Вы нашли то, что искали?​​